NAATI Certified Translator Australia | Official NAATI Translation

NAATI Certified Translation Services in Australia

Fast, accurate certified translations for immigration, legal, academic, personal and business documents, delivered Australia-wide.

NAATI Certified Translators

Fast Turnaround

Australia-wide Online Service

100+ Languages

Why Choose ATIS

Australian Translation & Interpretation Services provides NAATI certified translations online, Australia-wide. Confirm the requesting authority’s requirements before you order.

NAATI Certified Translators

Translations are completed by NAATI certified professionals for official Australian use where a certified translation is requested.

Suitable for Official Use

Used for immigration, legal, academic and business submissions. Always check the department or organisation requesting your documents.

Fast Turnaround

Standard and urgent options are available so you can meet application deadlines without unnecessary delay.

Order Online

Get a quote or book now from anywhere in Australia. Upload your documents securely and receive a digital PDF by email.

100+ Languages

Popular languages are listed above. The full directory is on our Languages page if you need another language pair.

Frequently Asked Questions

Common questions about NAATI-certified translations, ordering online, delivery and ATIS services.

Where NAATI certification is required and available for the language pair, we provide NAATI-certified translations in line with the requirements of the receiving authorities. If you are unsure whether your document requires a NAATI-certified translation, please send us the document and let us know which organisation will receive it.

NAATI-certified translations are commonly requested for immigration, passport, legal, academic and other official purposes in Australia. Requirements can vary between authorities and institutions, so customers should check the specific requirements of the organisation receiving the documents. We will ensure that the translations meet the intended purposes.

Book Now lets you place a translation order directly. Once the booking is confirmed, the job can be assigned to a translator without waiting for a separate quotation, expediting the entire process. Get a Quote is suitable if you would like us to review your source documents first. We review the uploaded files and provide the price, scope and relevant details before you proceed.

Most standard translation jobs are delivered within 2–3 business days of order confirmation. Jobs involving multiple documents, large files or several languages may require additional time. If a longer timeframe is expected, we will normally indicate this in the quotation or communicate it at the time of booking. If you need translations urgently, book them in the 12-hour or 24-hour delivery time categories.

ATIS translates a wide range of personal, official, academic, legal, medical, immigration and business documents across many languages. Common documents include birth and marriage certificates, driver licences, passports, police clearances, academic transcripts, diplomas, legal documents and business records. Availability may depend on the language pair and certification required. See our Languages and Translation Services pages for more information.

Certified translations are normally delivered electronically as PDF files bearing the NAATI-certified translator's digital stamp. NAATI digital stamps can be applied digitally to translated documents and contain a unique QR code that allows the practitioner's credentials and the validity of the stamp to be verified. A physical signature is not required on a digitally authenticated NAATI stamp. If a physical hard copy is required, this can also be arranged on request and should be indicated at the time of booking.

Yes. The PDF translation can be printed when a paper copy is needed. For Australian passport, immigration, university and other official processes, the receiving organisation may also require the original source-language document or may ask to inspect it. Requirements vary, so customers should follow the instructions of the authority or institution receiving the documents. If a specifically prepared physical hard copy is required, this can be requested at the time of booking.

A NAATI digital translator stamp contains a unique QR code. Scanning it allows the recipient to view the practitioner's credentials and check whether the digital stamp is valid. NAATI credentials can also be checked using NAATI's Verify a Credential / Check a NAATI certification service.

If you already know the service you need, use Book Now to place the order directly. If you would like us to review the documents and confirm the price first, use Get a Quote and upload clear copies of the source documents.

ATIS provides translation and interpreting services to individuals as well as to corporate organisations, government agencies, migration services, legal practices, healthcare providers and service-delivery organisations. These services facilitate communication with clients, customers, patients and multicultural communities across languages.

ATIS can translate a wide range of organisational and public-facing materials, including information materials, case-related documents, product manuals, posters and pamphlets, hospital and medical reports, press releases, website content, business documents, and other service-delivery materials. Requirements vary by language, document type, and intended use, so organisations can submit their materials via Get a Quote for review.

NAATI Certified Translation Services in Australia

Popular Certified Translation Services

Popular Translation Languages

How It Works

Upload Your Documents

Get Your Quote

NAATI Certified Translation

Receive Your Translation